作词 : Tove Lo/Ludvig Söderberg/Sibel Redzep/Tim Nelson
作曲 : Tove Lo/Ludvig Söderberg/Sibel Redzep/Tim Nelson
Tried to play it cool, I like you
本想故作镇定 却爱得如此狂热
Had me in your hand just like that
就那样你将我玩弄于鼓掌
Wish I never told ya, it's killin' me to wonder
早知不该告诉你 再思来想去 折磨的是我
You give, you give me empty promises of love
你曾经的爱情诺言 都是空头支票
You're an honest man when you're drunk
你只会在酒后才吐真言
Wish I never asked ya, but it's killin' me to wonder
真希望不曾问过你 但再怎么疑虑 煎熬的是我
How long? How long?
到底是过了多久
How, how long have you loved another
你早就移情别恋
While I'm dreamin' of us together?
而我还奢望 我们能回到从前
She got the best of you (Of you)
她终是将你征服
Part of me always knew
其实我总能意识到
How, how long have you tried to end it
你试图和我就此结束
While I'm blamin' myself to fix it?
而我还在自责 竭力挽救
How long? (How long?)
这样到底有多久了
How long?
到底过了多久


Listen to my fears, not my friends
我任由恐惧摆布 不听挚友的话
They don't tell the truth, they like you
他们和你一样 都不曾说过实话
Wish I never told ya (Told ya), it's killin' me to wonder (Oh, yeah)
早知不该告诉你 再思来想去 折磨的是我
You give, you give me empty promises of love
你曾经的爱情诺言 都是空头支票
You're an honest when you're drunk
你只会在酒后才吐真言
Wish I never asked ya (Asked ya), but it's killin' me to wonder (Oh, ye
ah) 真希望不曾问过你 但再怎么疑虑

How long? How long?
到底是过了多久
How, how long have you loved another
你早就移情别恋
While I'm dreamin' of us together?
而我还奢望 我们能回到从前
She got the best of you (Of you)
她终是将你征服
Part of me always knew
其实我总能意识到
How, how long have you tried to end it
你试图和我就此结束
While I'm blamin' myself to fix it?
而我还在自责 竭力挽救
How long? (How long?)
这样到底有多久了
I need to know
我想要认清真相
How long have you loved another
你早就移情别恋
While I'm dreamin' of us together?
而我还奢望 我们能回到从前
How long? (How long?)
这样到底有多久了
How long?
到底过了多久
How long?
到底过了多久

I know love isn't fair, I know the heart wants what it wants
明知爱本就不公平 可欲望实在克制
There's no way to prepare for burning, brutal rejection
你心狠手辣的拒绝 让我措手不及
I know it takes some time to feel the pain of losin' a lie
欺瞒造成的伤痛 我需要时间来治愈